Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

le décalage entre le calendrier orthodoxe et le calendrier grégorien

  • 1 décalage

    m расхожде́ние, ↑разры́в; несовпаде́ние (non coïncidence); смеще́ние techn.;

    le décalage entre le calendrier orthodoxe et le calendrier grégorien — расхожде́ние ме́жду правосла́вным и грегориа́нским календаря́ми;

    cet accident a entraîné un décalage important dans l'horaire des trains — из-за э́той ава́рии серьёзно нару́шилось расписа́ние поездо́в; chez lui, il y a toujours un décalageentre l'intention et la réalisation — у него́ всегда́ наме́рения расхо́дятся с де́лом; le décalage horaire — ра́зница во вре́мени

    Dictionnaire français-russe de type actif > décalage

См. также в других словарях:

  • Formules De Calcul Du Calendrier Grégorien — Les formules de calcul sur le calendrier grégorien sont assez compliquées et très pointues à concevoir. En effet, elles demandent une grande précision et une bonne compréhension des cycles qui le composent, notamment dans l’évaluation correcte… …   Wikipédia en Français

  • Formules de calcul du calendrier gregorien — Formules de calcul du calendrier grégorien Les formules de calcul sur le calendrier grégorien sont assez compliquées et très pointues à concevoir. En effet, elles demandent une grande précision et une bonne compréhension des cycles qui le… …   Wikipédia en Français

  • Formules de calcul du calendrier grégorien — Les formules de calcul sur le calendrier grégorien sont assez compliquées et très pointues à concevoir. En effet, elles demandent une grande précision et une bonne compréhension des cycles qui le composent, notamment dans l’évaluation correcte… …   Wikipédia en Français

  • Passage au calendrier grégorien — Le passage du calendrier julien au calendrier grégorien n eut pas lieu au même moment partout dans le monde, ce qui n a pas manqué de causer des confusions. Le refus d adopter le nouveau calendrier dont on discutait pourtant depuis de nombreuses… …   Wikipédia en Français

  • Passage au calendrier gregorien — Passage au calendrier grégorien Le passage du calendrier julien au calendrier grégorien n eut pas lieu au même moment partout dans le monde, ce qui n a pas manqué de causer des confusions. Sommaire 1 L ajustement grégorien 1.1 Introduction… …   Wikipédia en Français

  • Calendrier Julien — Le calendrier julien est une réforme du calendrier romain introduite par Jules César en 46 av. J. C.. Utilisé dans la Rome antique à partir de 45 av. J. C., il reste employé jusqu à son remplacement par le calendrier grégorien à partir de la fin… …   Wikipédia en Français

  • CALENDRIER — Le calendrier (du mot latin calendæ , premier jour du mois chez les Romains) est un système de division du temps en jours, mois, années. Trois phénomènes astronomiques sont à la base des calendriers: le jour solaire moyen, la lunaison et l’année… …   Encyclopédie Universelle

  • Calendrier ethiopien — Calendrier éthiopien Le calendrier éthiopien est le principal calendrier utilisé en Éthiopie. Il est construit d après l ancien calendrier égyptien, mais à l instar du calendrier julien ajoute un jour épagomène tous les 4 ans, et débute l année… …   Wikipédia en Français

  • Calendrier Éthiopien — Le calendrier éthiopien est le principal calendrier utilisé en Éthiopie. Il est construit d après l ancien calendrier égyptien, mais à l instar du calendrier julien ajoute un jour épagomène tous les 4 ans, et débute l année le 11 septembre.… …   Wikipédia en Français

  • Calendrier julien — Le calendrier julien résulte de la réforme du calendrier romain introduite par Jules César en 46. Il est utilisé dans la Rome antique à partir de 45. Il reste employé jusqu à son remplacement par le calendrier grégorien à la fin du… …   Wikipédia en Français

  • Calendrier éthiopien — Le calendrier éthiopien est le principal calendrier utilisé en Éthiopie. Il est construit sur base du calendrier copte d après l ancien calendrier égyptien, mais à l instar du calendrier julien ajoute un jour épagomène tous les 4 ans, et débute l …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»